Machen Sie mit!

Werden Sie Mitglied im LOCORAMA-Club!

Wetter in Romanshorn

Freitag 30.07.2010
Fair17°C2.2m/s
0.0mm
Samstag 31.07.2010
FairENE20°C2.0m/s
0.0mm
Sonntag 01.08.2010
FairWNW24°C1.9m/s
0.0mm
Mehr Infos vom norwegischen Wetterdienst
Home LOCORAMA Übersicht Locorama oder Lokorama?

Inhaltsverzeichnis

Anreise zum Locorama

Anreise mit PW oder öffentl. Verkehr



LOKORAMA oder LOCORAMA? PDF Drucken E-Mail
Geschrieben von: Administrator   
Montag, 22. Juni 2009 um 19:55 Uhr

Was ist richtig? Heisst die Eisenbahnerlebniswelt in Romanshorn jetzt «LOKORAMA» oder «LOCORAMA»? LOKORAMA - dieser Name ist bereits auf vielen Webseiten und Publikationen zu finden. Es ist ja grundsätzlich richtig, dass in Romanshorn "Lokomotiven" zu sehen sind.

Trotzdem haben wir uns entschlossen, unsere Ausstellung als "LOCORAMA" zu bezeichnen. Die Begründung liegt in der sprachlichen Vielfalt unserer künftigen Besucher:
  • Englisch: Locomotive
  • Französisch: Locomotive
  • Italienisch: Locomotiva
  • Romanisch: Locomotiva
  • Spanisch: Locomotora
Als ob dies nicht schon Grund genug wäre, haben wir uns - mehr aus scherzhafter Überlegung - noch mit dem US-englischen Begriff "loco" angefreundet, der nicht nur als Abkürzung von "locomotive" verwendet wird, sondern zudem auch so viel wie "leicht verrückt" bedeutet. Als Freund alter Eisenbahnen muss man ja bekanntlich "etwas verrückt" sein, um sich überhaupt mit solch alten Vehikeln zu befassen ...

Die Stiftung "Historisches Bahnhof-Ensemble Romanshorn" hat sich deshalb für «LOCORAMA®» entschieden und diesen Namen auch gleich als Marke rechtlich schützen lassen.
Zuletzt aktualisiert am Montag, 22. Juni 2009 um 21:06 Uhr
 
Unsere Spezialsponsoren:
Banner
Banner
Banner
Banner